[Requirements] Manage files and folders permission

[TheoWolf]

Do we need a new UI to manage the project's assets or do we integrate it with the File Manager by adding icons next to the file/folder to set the access permission

┆Issue is synchronized with this Trello card by Unito