Windows lets you change an app's volume only with the mouse, in a mixer buried in Settings. Volumey gives every app and device its own hotkeys, so you can turn the game down and Discord up without leaving the game.
- Any app: turn a chosen app's volume up or down, or mute it
- Foreground app: control or mute whichever app is in focus
- Output device: change the volume of the default device or mute it
- Default device: switch to another output device with one key
- Media keys: play/pause, previous, next and stop
- Mixer: open the volume mixer
- Keyboard or mouse: use key combinations, mouse buttons or the wheel with a modifier
- Two modes: keep the keys to Volumey, or share them with other apps (handy in games)
- Your step: pick how much each press changes the volume
- Opens from the tray icon or by a hotkey
- A compact pop-up next to the tray or a resizable window
- Volume and mute for every app, each of its audio sessions and the output device
- Level meters that show what's playing
- Volume lock: keep an app's volume fixed until it closes, or also when it starts again
- Output device per app: choose which device each app plays on
- On-screen notifications in the corner of the screen you choose
- Start volume: apps that start at 100% start at your preferred volume instead
- Volume sync: keep app volumes in step with the device volume
- Tray icon: scroll over it to change the device volume, choose what a middle click does and pick its icon
Windows 11 Windows 10 version 2004 or later
Volumey's texts live in Volumey/Resources, one Resources.<language>.resx file per language. They are XML files: each <data name="..."> holds one text in its <value>. Keep the name and any {0}-style placeholders as they are.
Fix a translation: edit the <value> in that language's file and open a pull request.
Add a language: copy Resources.en.resx to Resources.<code>.resx (e.g. pl, pt-BR), translate it, add the language to both lists in TranslationSource.cs and to Package.appxmanifest, and open a pull request.
Volumey is released under the GPL-3.0 License.


