i18n: add TRANSLATORS hints for footer template variables - #8003
Merged
Conversation
Give translators LibreSign context for footer template metadata and default PDF footer strings without changing source text. Signed-off-by: Luis Amorim <luisfelipeamorim@hotmail.com>
lfals
force-pushed
the
feat/php-translation-hints-973
branch
from
August 21, 2026 23:02
c3dcb53 to
ad6343a
Compare
vitormattos
approved these changes
Aug 22, 2026
Member
|
/backport to stable34 |
Member
|
/backport to stable33 |
Member
|
/backport to stable32 |
This was referenced Aug 22, 2026
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Resolves: #973
📝 Summary
Adds
// TRANSLATORScomments for footer template variable metadata and default PDF footer strings inTemplateVariables.php.Hints give LibreSign context for translators (where the text appears, who sees it, and the signing/validation workflow) without changing any English source strings. This is a small first slice of #973 (max ~10 hints per PR).
Comments will appear in Transifex after the next extraction sync.
🧪 How to test
lib/Handler/TemplateVariables.phpand confirm each$this->l10n->t(...)ininitializeVariablesMetadata()has a// TRANSLATORScomment on the line above.⚙️ API / Back‑end changes
TRANSLATORShints for footer template variable descriptions and default footer sentences used after signing✅ Checklist
🤖 AI (if applicable)