feat(sidebar): 统一资源管理入口并支持快捷入口开关

[yovinchen]

Linked issue

Closes #767

Summary

资源入口原先分散在侧栏与设置中，侧栏也无法按使用习惯隐藏入口。现在「设置 → 资源与自动化」集中管理 Skills、MCP、定时任务、记忆与 Hooks，并在系统设置中提供四个快捷入口开关。

• 侧栏打开四类资源时仅切换右侧内容，保留桌面侧栏与聊天草稿；窄屏沿用现有收起行为。
• 开关默认全部开启，只影响本设备的入口可见性，不改变资源启用状态或任务运行；旧配置安全迁移，Gateway 同步保留本机偏好。
• Skills/MCP 复用完整 Hub 管理页，四个资源页面统一减少顶部留白。

Change scope

• Modules: agent-ui / agent-gui / agent-gateway WebUI
• Key paths: 共享侧栏、ApplicationView、设置页与 Hub、settings 归一化/存储/同步，以及两端导航接线。
• 更新资源导航和设置持久化测试，兼容上游侧栏搜索测试，并补充 docs/features/skills-and-mcp.md。

Screenshots / preview

系统设置中的四个快捷入口开关，以及统一后的资源分组：

首页打开定时任务后的运行截图：左侧导航保留，右侧显示完整管理页，顶部留白缩小。工作空间和最近会话已收起，截图不包含个人数据。

Verification

• pnpm --filter liveagent build、pnpm --filter @liveagent/gateway-webui build：通过。
• pnpm --filter liveagent test:frontend：3039 项通过。
• pnpm --filter @liveagent/gateway-webui test：718 项通过。
• pnpm --filter liveagent test:release：9 项通过。
• 共享 UI、GUI、WebUI 的 lint，pnpm typecheck:ui、pnpm check:ui-boundaries、git diff --check：通过。已有非阻塞 lint 提示与构建体积提示保留。
• 浏览器和原生 macOS 开发窗口人工检查：四类入口切换、开关保存与刷新、设置页复用、窄屏布局和顶部间距。
• 已 rebase 最新 origin/main，保留上游搜索导航与快捷键变更。

Pre-submit checklist

• A requirement issue is linked (or this is a trivial fix that needs no issue, as explained in the summary).
• Synced with the target branch; no merge conflicts.
• The change is focused, with no unrelated modifications.
• No secrets, tokens, or personal data included.
• Docs are updated for changes affecting user behavior, deployment, or configuration.