chore(l10n): sync from Localization

[andrei-stoian]

The build that generated this PR: https://uipath.visualstudio.com/DevOps/_build/results?buildId=13105034

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[LiviuPonova]

This "sync" reverts a large number of previously-translated Japanese strings back to raw English. Activity_Delete_Description here changes from the existing Japanese translation to the literal English Removes a file or folder from an FTP server. This activity only works if it is placed inside a Use FTP Connection activity. — the same pattern repeats for ~70+ keys in this file (Activity_DirectoryExists_, Activity_EnumerateObjects_, Activity_FileExists_, Activity_UploadFiles_, Activity_DownloadFiles_, Activity_MoveItem_, most Activity_WithFtpSession_Property_* names/descriptions, AnonymousLoginNotSupportedOnSftp). A ja-locale Studio user would now see the FTP package almost entirely in English where it previously had real Japanese text. Worth confirming with the localization pipeline before merging — this looks like an untranslated/English-fallback export rather than an actual translation sync.

[LiviuPonova]

Activity_WithFtpSession_Property_DisplayName_Name — the display name of the renamed 'Use FTP Connection' activity itself — was left as the untranslated English string here instead of getting a real translation (previously this was "Scope der FTP-Sitzung"). The same untranslated leftover shows up in es-MX, fr, ja, ko, pt-BR, pt, and tr, while es, ro, zh-CN, and zh-TW correctly received a translated value (e.g. es: "Usar conexión FTP", ro: "Folosește conexiunea FTP"). Since this is the literal name Studio shows for the activity in the Activities panel/search, German/French/Japanese/Korean/Portuguese/Turkish users would now see an English activity name where they previously saw a localized one.

[LiviuPonova]

Of the six new activity-search synonym keys added in this block, three are correctly translated (ActivitySynonymDeleteFileOrFolder='Löschen', ActivitySynonymMoveFileOrFolder='Element verschieben', ActivitySynonymUseFtpConnection='Mit FTP-Verbindung'), but ActivitySynonymCheckIfFolderExists (line 852), ActivitySynonymCheckIfFileExists, and ActivitySynonymListFilesAndFolders are left as raw English ('Directory Exists', 'File Exists', 'Enumerate Objects'). These synonyms exist so a German-locale user typing the activity's old name into Studio's activity search can still find the renamed activity — shipping the English literal instead of a German synonym means search-by-old-name silently doesn't work for these three renamed activities. Same inconsistency (3 of 6 synonym keys left in English) repeats in es-MX, fr, ja, ko, pt-BR, pt, and tr.

[LiviuPonova]

This localization sync ships a real content regression rather than just refreshing translations — see the three inline comments for specifics:

• The Japanese resx reverts ~70+ previously-translated strings back to raw English (e.g. Activity_Delete_Description and most Activity_WithFtpSession_Property_* names/descriptions).
• The renamed activity's own display name (Activity_WithFtpSession_Property_DisplayName_Name, shown as "Use FTP Connection") is left untranslated in 8 of 12 locales (de, es-MX, fr, ja, ko, pt-BR, pt, tr).
• 3 of the 6 new activity-search synonym keys per locale (CheckIfFolderExists / CheckIfFileExists / ListFilesAndFolders) are left as raw English in 7 locales, while their sibling synonyms in the same new block were correctly translated.

Net effect: German, French, Japanese, Korean, Portuguese, and Turkish Studio users would see the FTP package regress to English in several places, and lose search-by-old-name for three renamed activities. This looks like an English-fallback bug in the localization export rather than an actual translation sync, so requesting changes rather than approving — recommend fixing/re-running the upstream l10n pipeline before merging, or manually restoring the regressed values.