feat!: remove the deprecated APIs

[mykola-mokhnach]

Summary

Removes the APIs that were deprecated in v10 and makes the page factory and storage tests independent of real servers.
The legacy commands were kept only as fallbacks for servers without the mobile: extensions. Appium 3 removed most of the
legacy endpoints, and the UiAutomator2, XCUITest and Windows drivers have the mobile:/windows: replacements
(checked against Appium 3.8, UiAutomator2 8.7.0/9.0.0-beta.1, XCUITest 12.15.0/13.0.0-beta.1 and Windows 6.2.0).

Breaking changes

The footers for the squashed commit:

BREAKING CHANGE: The minimum supported Appium server version is now Appium 3. Only drivers and
plugins that are compatible with Appium 3 or later are supported.
BREAKING CHANGE: io.appium.java_client.functions.AppiumFunction is removed. Use
java.util.function.Function instead. It is not a drop-in replacement for the chains:
AppiumFunction#compose and AppiumFunction#andThen skipped the next step when the previous one
returned null, which FluentWait treats as 'keep polling', while Function#compose and
Function#andThen pass null on. The steps of a chain must handle null themselves, otherwise the wait
fails with a NullPointerException on the first null.
BREAKING CHANGE: AndroidMobileCommandHelper and IOSMobileCommandHelper are removed. Send the
`mobile:` extension with executeScript instead, for example driver.executeScript("mobile: shake").
BREAKING CHANGE: CanRememberExtensionPresence is removed, together with
AppiumDriver#assertExtensionExists and AppiumDriver#markExtensionAbsence. The driver interfaces do
not extend it anymore.
BREAKING CHANGE: The deprecated MobileCommand constants are removed, and the commands are not
defined in MobileCommand.commandRepository anymore: RESET, GET_STRINGS, SET_VALUE,
RUN_APP_IN_BACKGROUND, LAUNCH_APP, CLOSE_APP, GET_DEVICE_TIME, IS_APP_INSTALLED, INSTALL_APP,
ACTIVATE_APP, QUERY_APP_STATE, TERMINATE_APP, REMOVE_APP, GET_CLIPBOARD, SET_CLIPBOARD,
GET_PERFORMANCE_DATA, GET_SUPPORTED_PERFORMANCE_DATA_TYPES, HIDE_KEYBOARD, LOCK, SHAKE, TOUCH_ID,
TOUCH_ID_ENROLLMENT, CURRENT_ACTIVITY, END_TEST_COVERAGE, GET_DISPLAY_DENSITY,
GET_NETWORK_CONNECTION, GET_SYSTEM_BARS, IS_KEYBOARD_SHOWN, IS_LOCKED, LONG_PRESS_KEY_CODE,
FINGER_PRINT, OPEN_NOTIFICATIONS, PRESS_KEY_CODE, SET_NETWORK_CONNECTION, START_ACTIVITY,
TOGGLE_LOCATION_SERVICES, UNLOCK, REPLACE_VALUE, GET_CURRENT_PACKAGE, SEND_SMS, GSM_CALL,
GSM_SIGNAL, GSM_VOICE, NETWORK_SPEED, POWER_CAPACITY, POWER_AC_STATE, TOGGLE_WIFI,
TOGGLE_AIRPLANE_MODE, TOGGLE_DATA. PULL_FILE, PULL_FOLDER and PUSH_FILE stay and become public.
BREAKING CHANGE: The deprecated MobileCommand helper methods are removed: hideKeyboardCommand,
prepareArguments, pressKeyCodeCommand, longPressKeyCodeCommand (all overloads), lockDeviceCommand,
unlockDeviceCommand, getIsDeviceLockedCommand, pushFileCommand and isKeyboardShownCommand.
BREAKING CHANGE: The driver interfaces call the `mobile:` extensions only, without the fallback to
the legacy commands, so UnsupportedCommandException and InvalidArgumentException from the server are
not swallowed anymore. Affected: InteractsWithApps, LocksDevice, HidesKeyboard,
HidesKeyboardWithKeyName, HasOnScreenKeyboard, HasAppStrings, PullsFiles, PushesFiles, HasClipboard,
HasAndroidClipboard, PressesKey, AuthenticatesByFinger, CanReplaceElementValue,
HasAndroidDeviceDetails, HasNotifications, HasSupportedPerformanceDataType, StartsActivity,
SupportsGpsStateManagement, SupportsNetworkStateManagement, SupportsSpecialEmulatorCommands,
HasNetworkConnection and ShakesDevice. The Android and iOS drivers must serve the corresponding
extensions.
BREAKING CHANGE: AndroidDriver#setClipboard(label, contentType, base64Content) sends the setClipboard
extension with the label instead of the legacy setClipboard command.
BREAKING CHANGE: WindowsDriver#launchApp and WindowsDriver#closeApp send `windows: launchApp` and
`windows: closeApp` instead of the legacy /appium/app/launch and /appium/app/close routes.

Not breaking

• WindowsDriver overrides pullFile, pullFolder and pushFile to keep sending the driver-level commands, because the Windows
  driver has no extensions for them. The requests are the same as before.
• START_RECORDING_SCREEN, STOP_RECORDING_SCREEN and SET_SETTINGS are not deprecated anymore: the drivers still serve them and they
  have no replacements. GET_SESSION and GET_ALLSESSION stay deprecated.
• setPowerAC requested mobile: powerAC, but the driver registers mobile: powerAc, so it always used the legacy route. It uses the
  extension now.
• StorageClient#add reports the error that the server sends for a failed upload instead of a generic exception that wraps a
  NullPointerException.
• Tests: the page factory tests (TimeoutTest, DesktopBrowserCompatibilityTest) use the stub driver instead of headless Chrome, and
  TimeoutTest takes 1.5s instead of about 12s. StorageTest runs against a fake of the storage plugin instead of a server at
  127.0.0.1:4723, so it is not skipped on CI anymore. The selenium-chrome-driver and webdrivermanager dependencies of the unit
  test suite are removed.

Not covered

• GET_LOCATION and SET_LOCATION (/location, used by SupportsLocation) are not deprecated, but Appium 4 removes the route.
  They need a mobile: path (getGeolocation/setGeolocation on Android, getSimulatedLocation/setSimulatedLocation on iOS
  simulators) in a follow-up.
• The v10 to v11 migration guide and the OpenRewrite recipe are not updated yet.

Verification

• Unit tests (194, 0 failures), checkstyle, and compilation of the e2e source sets.
• The commands.json golden changes by removing the commands only.
• New ExtensionCommandsOverHttpTest covers mobile: powerAc and the Windows file, launch and close commands over a real HTTP server.

🤖 Generated with Claude Code

[KazuCocoa]

Reviewed the changes and the replacement command contracts. The unit-test build passes (194 root-project tests, zero failures), but the Function migration introduces the Android test regression noted inline. The Android device tests were not run.